Nuova Riveduta:

Sapienza 17:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Sapienza 17:16

fosse un agricoltore o un pastore
o un operaio impegnato in lavori in luoghi solitari,
sorpreso cadeva sotto la necessità ineluttabile,
perché tutti eran legati dalla stessa catena di tenebre.

Nuova Diodati:

Sapienza 17:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Sapienza 17:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Sapienza 17:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Sapienza 17:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Sapienza 17:16

Foss'egli un contadino o un pastore o un operaio addetto al lavori del campo, sorpreso, era assoggettato all'inevitabile necessità:

Tintori:

Sapienza 17:16

Chiunque fosse, agricoltore, pastore, o operaio occupato in lavori agricoli, era oppresso da inevitabile necessità.

Martini:

Sapienza 17:16

Imperocché o fosse egli un contadino, od un pastore, o mercenario, che lavorasse alla campagna, si trovava involto da quella insuperabile necessità;

Diodati:

Sapienza 17:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.